I assume you're apologizing for setting up a deal you couldn't do.
lmmagino vorrai scusarti per aver fatto un accordo che non potevi concludere.
Oh, that's right, they moved that table back toward the kitchen, because that's where they're setting up a surprise chocolate fountain.
Oh, giusto, hanno riportato il tavolo in cucina, perche' e' li' che stanno preparando una fontana di cioccolata a sorpresa.
My partners and I are setting up a new business.
Io e miei soci cominceremo un'attivita'.
Setting up a time and place to meet.
Sto decidendo un orario e un luogo per incontrarci.
LAPD is setting up a five-block perimeter.
La polizia sta organizzando un perimetro di cinque isolati.
You are setting up a standard for proof that I think would really be an almost impossible standard to meet.
Sta tentando di far passare un livello di certezza per le prove... che credo sarebbe un livello praticamente impossibile da raggiungere.
We're routing all White House communications to the residence, and we're setting up a temporary command post.
Stiamo trasferendo tutte le comunicazioni agli appartamenti, e stiamo mettendo in piedi un posto di comando temporaneo.
So this is about the best I could do, in terms of setting up a model for us.
E' il meglio che ho saputo fare, nel mettere insieme un modello del museo.
So, I have prepared a few charts to demonstrate how setting up a shell corporation in Bermuda could help minimize our second quarter losses.
Okay, ho preparato alcuni grafici che dimostrano come, creare delle societa' ombra a Bermuda, possa minimizzare le perdite del secondo quadrimestre.
Setting up a 'contact list' to quickly see which of your friends are online.
Impostare una 'lista contatti' per vedere rapidamente quali tuoi amici sono online
Yeah, he's setting up a makeshift interrogation over at Empire right now.
Si', sta arrangiando un interrogatorio improvvisato all'Empire, proprio ora.
You're right, they're setting up a perimeter all around you.
Hai ragione. Stanno piazzando un perimetro tutto intorno a voi.
We've got ground teams setting up a search grid.
Delle squadre circoscrivono il perimetro di ricerca.
Follow the setup instructions included in the packaging – they are the same for setting up a new subscription.
Segui le istruzioni di configurazione incluse nella confezione, che sono uguali a quelle per configurare un nuovo abbonamento.
I'm setting up a playlist to broadcast right after we leave.
Aspetta, sto preparando una playlist che verra' trasmessa non appena ce ne andremo.
Sonya is there now, setting up a safe house.
Sonya è là ora, sta allestendo un rifugio.
We're setting up a feed so that we can monitor the operation as it unfolds.
Stiamo predisponendo un collegamento video per seguire l'operazione in tempo reale.
Highway Patrol's setting up a roadblock at the Sepulveda Overpass.
La Stradale sta mettendo un blocco sul cavalcavia Sepulveda.
D.C. is setting up a joint task force to stop it.
Washington sta organizzando una task force per fermarla.
So, I'm doing this stint at Doctors Without Borders, setting up a small clinic in Kinshasa administering the MMR vaccine to children.
Allora, stavo lavorando per Medici Senza Frontiere, volevo realizzare una piccola clinica a Kinshasa per somministrare il vaccino MMR ai bambini.
We will also be setting up a hotline.
Stiamo anche organizzando un numero verde.
The Mayans are setting up a bag-and-cut operation in Lodi.
I Mayans si stanno organizzando per tagliarla e impacchetarla a Lodi.
I'm just setting up a poker game.
Sto organizzando una partita di poker.
President Kennedy has signed a formal proclamation setting up a blockade of all missiles bound for Cuba.
Il presidente Kennedy ha firmato un documento formale che vieta il passaggio di ogni missile diretto a Cuba.
I'm setting up a booth at the festival.
Sto allestendo una bancarella per la festa.
You must have spent about two days setting up a fake murder, and you were bored.
Devi aver speso due giorni a mettere in atto un finto omicidio, ed eri annoiato.
Well, he was up to something, possibly setting up a base of operations.
Beh, aveva in mente qualcosa. Probabilmente stava attrezzando una base operativa.
Got a head start, but I got unis setting up a perimeter.
Siamo arrivati tardi, ma gli agenti hanno gia' allestito dei posti di blocco.
Why aren't we setting up a kill room?
Perche' non stiamo allestendo una stanza dell'omicidio?
I think they're setting up a back room for the victory party.
Penso stiano preparando una festa privata per il vincitore.
Captain Lee is setting up a perimeter now.
Il capitano Lee sta chiudendo il perimetro.
He's setting up a meeting with his people, but it might not be that easy.
Ha organizzato un incontro con i suoi uomini, ma non penso sarà così facile.
I want to know who to thank for setting up a Portland based operation in my precinct without my authorization.
Voglio sapere chi ringraziare per aver creato un'operazione con base a Portland nel mio distretto senza la mia autorizzazione.
This is why Commission President Barroso first proposed setting up a fund to help those adjusting to the consequences of globalisation.
È per questo che il presidente della Commissione Barroso ha proposto a suo tempo di istituire un Fondo per aiutare coloro che subiscono maggiormente le conseguenze della globalizzazione.
If you have an Apple Watch and you're setting up a new iPhone, you'll also be asked if you'd like to transfer your Apple Watch data and settings.
Se hai un Apple Watch e stai configurando un nuovo iPhone, ti verrà anche chiesto se vuoi trasferire i dati e le impostazioni dell'Apple Watch.
But it would be interesting to know how other species solve this problem in different environments on Earth, and so we're setting up a program to encourage kids around the world to try this experiment with different species.
Ma sarebbe interessante sapere come le altre specie risolvono questo problema in ambienti diversi della Terra, e perciò stiamo mettendo a punto un programma per incoraggiare i bambini di tutto il mondo a provare questo esperimento con specie diverse.
It's an important maxim that the unfamiliar is not the same as the improbable, and in fact, that's why we at Cambridge University are setting up a center to study how to mitigate these existential risks.
Una massima importante è che se qualcosa non è familiare non equivale a dire che è improbabile, difatti, questo è il motivo per cui noi all'università di Cambridge stiamo aprendo un centro per studiare il modo di mitigare questi rischi per l'esistenza.
2.1284370422363s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Delimitano il terreno per renderlo sicuro. 